Chicago Fire: 3x8

Vrtulník

Tentokrát jsou všechny jednotky hasičské stanice 51 přivolány k případu letecké nehody. Vrtulník se ve vzduchu střetl s dálkově ovládaným dronem, zřítil se na střechu vysokopodlažního domu a nadělal pěknou paseku v přilehlém okolí. Na místě neštěstí je mnoho obětí, mnoho zraněných a je potřeba provést důkladný průzkum jak samotné budovy, tak i okolí. Je tedy potřeba nasadit všechny dostupné síly. Kromě zraněných ve vrtulníku na střeše je třeba postarat se i zraněné na zemi, o ženu, kterou zasáhl rotor, o muže, který uvízl v transformátorové kleci, či o muže zaseklého v dodávce, který se ale ošetřit nenechá. Velitel Boden navíc řeší problémy s těhotenstvím své vyvolené Donny, Kelly prochází menší krizí se svou drahou polovičkou, a Joe s Brett i nadále tají svou zálibu v zumbě.