V městečku Algonquin Bay je konečně léto. Po dlouhé, temné zimě zase všechno kvete a zelená se. Sever je v rozkvětu. Ale všechnu tu krásu podrývá nevyhnutelný rozklad. Delší dny a vyšší teploty přilákaly nemilosrdné lovce lačnící po krvi. Cokoli jim necháte na dosah, je pro ně vítaná kořist…
