Brandon se dostává do ostrého střetu s otcem. Ten zastupuje nadnárodní společnost, která má v plánu zbourat Natův podnik a na jeho místě chce postavit obchodní centrum. Nat rezignuje a svůj podnik prodá. Brandon se svou partou hodlají proti konci Peach pitu protestovat.



























