4400: 3x2

Nový svět (2. část)

Gary je zatčen za druhý pokus o atentát na Dennise. Isabelle, vědoma si, že je klíčem k přežití své matky, se pokusí zabít skokem z budovy Centra 4400, ale vyvázne bez jediného škrábnutí. Matthew jí vyčte její jednání a prozradí jí osud, který ji čeká. Isabelle je jeho slovy znepokojena, ale po rozhovoru se Shawnem se rozhodne, že o svém životě bude rozhodovat sama. Matthew dá Isabelle látku, která ji může zabít, pokud si ji aplikuje injekčně.