Ztraceni / Lost: 3x6

Ano

Locke a ostatní se rozhodnou pohřbít Eka v džungli. Locke mu chce dát do hrobu i jeho hůl, v poslední chvíli si všimne, že je na ní nápis, který může dešifrovat jako Ekův vzkaz. Jack odmítne operovat Bena, i když mu přivedou Kate, aby ho k tomu přemluvila. Nevěří jim, a vymyslí vlastní plán. Zoufalá Kate znovu vyleze z klece a snaží se přimět Sawyera k útěku. Ten jí řekne, v jaké jsou ve skutečnosti situaci – z ostrůvku se uniknout nedá. V kleci se pak pomilují, netušíce, že je na monitorech sleduje nejen Ben, ale taky Jack. Jack k operaci nakonec svolí, ale provede při ní na Benovi zákrok, kterým ho odsuzuje k smrti – pokud do hodiny znovu nezasáhne. Tu hodinu má mít Kate na to, aby uprchla do bezpečí. Kate ale odmítá.