Vraždy v Midsomeru / Midsomer Murders: 14x3

Ozvěny mrtvých

V r. 1930, byla nalezena ve své koupelně zavražděná Dianne Priceová, oblečená do šatů nevěsty. Po téměř století kdosi vraždí stejným způsobem. Šéfinspektor John Barnaby a detektiv seržant Jones dnes vyšetřují vraždy brutálního psychopata, který se z nějakého důvodu mstí na nevinných ženách a po vraždě je vždy nastrojí jako nevěsty. Tentokrát je vyšetřování opravdu psychicky náročné, všichni naléhají na Barnabyho, aby vraha co nejdříve dopadl. Souvisejí nějak současné vraždy s dávným činem?