The Originals: 2x19
When the Levee Breaks
Dahlia dává Klausovi a Hayley ultimátum ohledně vydání malé Hope. Elijah se pokouší přesvědčit Klause, že je zapotřebí, aby v boji proti Dahlii spolupracovali, ale Klaus je rozhodnutý jít proti Dahlii se svým vlastním plánem, který ostatní znepokojí. Hayley realizuje své pokusy proti Dahlii a vymyslí riskantní plán, do kterého se zapojí i Aiden. Freya dává Rebece a Elijahovi ultimátum a Marcel vymýšlí plán, jak nejlépe přerušit Klausovo nevyzpytatelné chování.
2 - 1Rebirth Oct. 06, 2014
2 - 2Alive and Kicking Oct. 13, 2014
2 - 3Every Mother’s Son Oct. 20, 2014
2 - 4Live and Let Die Oct. 27, 2014
2 - 5Red Door Nov. 03, 2014
2 - 6Wheel Inside the Wheel Nov. 10, 2014
2 - 7Chasing the Devil’s Tail Nov. 17, 2014
2 - 8The Brothers That Care Forgot Nov. 24, 2014
2 - 9The Map of Moments Dec. 08, 2014
2 - 10Gonna Set Your Flag on Fire Jan. 19, 2015
2 - 11Brotherhood of the Damned Jan. 26, 2015
2 - 12Sanctuary Feb. 02, 2015
2 - 13The Devil is Damned Feb. 09, 2015
2 - 14I Love You, Goodbye Feb. 16, 2015
2 - 15They All Asked for You Mar. 09, 2015
2 - 16Save My Soul Mar. 16, 2015
2 - 17Exquisite Corpse Apr. 06, 2015
2 - 18Night Has A Thousand Eyes Apr. 13, 2015
2 - 19When the Levee Breaks Apr. 20, 2015
2 - 20City Beneath the Sea Apr. 27, 2015
2 - 21Fire with Fire May. 04, 2015
2 - 22Ashes to Ashes May. 11, 2015