The Originals: 1x18
The Big Uneasy
Genevieve požádá Elijahu, aby mohla její čarodějnický sabat oslavit veřejně jako tradiční svátek, kde členové společnosti nabízí čarodějnicím dary, výměnou za jejich požehnání. Monique a Genevieve nesouhlasí s tím, co po nich předkové požadují a Genevieve tak odhalí svůj plán na vybudování větší čarodějnické síly. Elijah se zaměří na obnovu jejich domu, aby mu vrátil zašlou slávu, ale za to jej Klaus obviní, protože podle něj chce jen zapůsobit na Hayley. Klaus se snaží najít vlčici Cary, která pochází z jeho rodové linie. Marcel zasvěcuje Thierryho do jeho nového plánu k obnovení moci, ale Diego má svoje vlastní představy o budoucnosti.
1 - 1Always and Forever Oct. 03, 2013
1 - 2House of the Rising Son Oct. 08, 2013
1 - 3Tangled Up in Blue Oct. 15, 2013
1 - 4Girl in New Orleans Oct. 22, 2013
1 - 5Sinners and Saints Oct. 29, 2013
1 - 6Fruit of the Poisoned Tree Nov. 05, 2013
1 - 7Bloodletting Nov. 12, 2013
1 - 8The River in Reverse Nov. 26, 2013
1 - 9Reigning Pain in New Orleans Dec. 03, 2013
1 - 10The Casket Girls Jan. 14, 2014
1 - 11Après Moi, Le Déluge Jan. 21, 2014
1 - 12Dance Back From the Grave Jan. 28, 2014
1 - 13Crescent City Feb. 04, 2014
1 - 14Long Way Back from Hell Feb. 25, 2014
1 - 15Le Grand Guignol Mar. 04, 2014
1 - 16Farewell to Storyville Mar. 11, 2014
1 - 17Moon Over Bourbon Street Mar. 18, 2014
1 - 18The Big Uneasy Apr. 15, 2014
1 - 19An Unblinking Death Apr. 22, 2014
1 - 20A Closer Walk with Thee Apr. 29, 2014
1 - 21The Battle of New Orleans May. 06, 2014
1 - 22From a Cradle to a Grave May. 13, 2014