Djarin s Grogu doráží na Tython, ale bohužel problémy přicházejí. Na scénu se vrací dávno zapomenutý námezdní lovec s mrtvým nepřítelem. Zatímco se všichni snaží uhasit vzájemný konflikt, na planetu se vydá i Gideon se svým Dark Troopery, kteří náramně využijí dané situace.