The Man in the High Castle: 2x3

Travelers

Juliana se dostane do New Yorku a žádá o azyl v Říši. Ten jí osobně udělí John Smith, který má však jediný cíl, najít Muže z vysokého zámku. Těžký úkol ovšem ustupuje větším starostem týkajícím se toho, co musí udělat se svým nemocným synem. Joe Blake se v Berlíně setkává se svým vlivným otcem, shledání to však není příliš veselé. Na večírku pak potkává ženu jménem Nicole Becker. Franka mezitím kontaktuje odboj a jeho charismatický vůdce Gary.