Teorie velkého třesku / The Big Bang Theory: 5x13

Hypotéza rekombinace

Leonard se rozhodne obnovit svůj vztah s Penny, a tak ji pozve na rande a ta souhlasí. Rande probíhá skvěle do té doby, než Leonard začne až moc řešit smysl věty, kterou Penny vyslovila. Penny vyjádří svůj odpor k tomu, jak vše Leonard rozebírá a sdělí mu, že tohle byl problém jejich vztahu. Leonard je zklamán, jak rande dopadne a je proto překvapen, když mu Penny v noci napíše sms. Leonard jde za ní a vyspí se spolu. Pak se rozhodnou přátelům nic neříkat a vše tajit, dokud si neuvědomí, jestli má jejich vztah cenu. Když pak druhou noc spolu opět leží v posteli, Leonard vyjádří své pochyby nad tím, co to vlastně dělají a že každý scénář, který pro ně vymyslí, dopadne špatně. Po střihu opět následuje scéna ze začátku epizody, kde Leonard na Penny pouze kouká a tedy k žádnému rande a sexu nedošlo, vše si vymyslel. Pak se k ní ale rozejde a na rande ji pozve a Penny souhlasí.