Star Trek: Voyager: 2x15
Překročit práh
Po sérii pokusů v simulátoru přiblížit se warpu 10, Paris a tým inženýrů vychytávají poslední mouchy, aby mohli Parise vyslat na skutečný let.
2 - 1Sedmatřicátníci Aug. 28, 1995
2 - 2Jména Sep. 04, 1995
2 - 3Projekce Sep. 11, 1995
2 - 4Elogium Sep. 18, 1995
2 - 5Non sequitur Sep. 25, 1995
2 - 6Zakřivení Oct. 02, 1995
2 - 7Porod Oct. 09, 1995
2 - 8Přeludy Oct. 30, 1995
2 - 9Tetování Nov. 06, 1995
2 - 10Studený oheň Nov. 13, 1995
2 - 11Manévry Nov. 20, 1995
2 - 12Odboj Nov. 27, 1995
2 - 13Prototyp Jan. 15, 1996
2 - 14Spojenectví Jan. 22, 1996
2 - 15Překročit práh Jan. 29, 1996
2 - 16Splynutí mysli Feb. 05, 1996
2 - 17Démon Feb. 12, 1996
2 - 18Přání smrti Feb. 19, 1996
2 - 19Známky života Feb. 26, 1996
2 - 20Pátrání Mar. 13, 1996
2 - 21Siamská dvojčata Mar. 18, 1996
2 - 22Nevinnost Apr. 08, 1996
2 - 23Strach Apr. 29, 1996
2 - 24Tuvix May. 06, 1996
2 - 25Rozhodnutí May. 13, 1996
2 - 26Základy, část první May. 20, 1996