Případy detektiva Murdocha: 3x4

Boháč a chudák

Sedmiletý Bobby, syn inspektora Brackenreida, je unesen, když si v městském parku hraje s kamarádem na piráty. Ironií osudu je, že na něj po celou dobu dohlížela matka, jejíž pozornost na chvíli odpoutala kapesní krádež peněženky jiné ženy. Detektiv Murdoch brzy zjistí, že únos byl omyl, tím o koho neznámí zločinci měli zájem, byl syn Stantona, bohatého majitele pivovaru. Společně s dalšími muži z policejní stanice pak závodí s časem, aby malého chlapce zachránili…