Námořní vyšetřovací služba / NCIS: 4x14
Odplata
Když Ziva a DiNozzo dopadnou izraelského obchodníka se zbraněmi Goliatha, dostanou z něho lstí informace o prodeji tajného zbrojního systému Ares. Při probírání Goliathovými e-maily DiNozzo objeví fotografii muže, kterého sledoval před osmi týdny při tajné operaci, řízené ředitelkou NCIS Jennifer Shepardovou. Ziva a McGee pronásledují prodejce Charlese Harrowa. Avšak teprve e-mail přivede vyšetřovatele ke kupci a Ziva s DiNozzem ho mají při předání zastřelit. Nakonec vyjde najevo, že je v akci zainteresována CIA.
4 - 1Shalom Sep. 19, 2006
4 - 2Uprchlík Sep. 26, 2006
4 - 3Z kola ven Oct. 03, 2006
4 - 4Podvod Oct. 10, 2006
4 - 5Mrtvý a nepohřbený Oct. 17, 2006
4 - 6Hon na čarodějnice Oct. 31, 2006
4 - 7Výbuch v písku Nov. 07, 2006
4 - 8Hrdina Nov. 14, 2006
4 - 9Zlobivá sestra Nov. 21, 2006
4 - 10Uzenáč Nov. 28, 2006
4 - 11Auto zabiják Dec. 12, 2006
4 - 12Podezření Jan. 16, 2007
4 - 13Návrat Sharifa Jan. 23, 2007
4 - 14Odplata Feb. 06, 2007
4 - 15Přátelé a milenci Feb. 13, 2007
4 - 16Mrtvý muž přichází Feb. 20, 2007
4 - 17Kostlivci Feb. 27, 2007
4 - 18Ledový muž Mar. 20, 2007
4 - 19Doba odkladu Apr. 03, 2007
4 - 20Zástěrka Apr. 10, 2007
4 - 21Bratři ve zbrani Apr. 24, 2007
4 - 22Ve tmě May. 01, 2007
4 - 23Trojský kůň May. 08, 2007
4 - 24Anděl smrti May. 22, 2007