Námořní vyšetřovací služba / NCIS: 3x1

Zabít Ariho (1)

Při ochraně Gibbsova života byla zastřelena neznámým ostřelovačem agentka Caitlin Toddová. Gibbs je přesvědčen, že vrahem je Ari Haswari i když nemá důkaz. Najde se pouze prázdný náboj. Při dalším vyšetřování se zjistí, že šlo o život i agentu McGeemu, ale šťastnou náhodou nebyl zabit. Všichni jsou těžce zdrceni Caitlininou smrtí. Nejtěžší břímě nese Dr. Mallard, který musí provést její pitvu. Caitlin byla nedílnou součástí Gibbsova týmu a není se čemu divit, že se u všech hlavních hrdinů vrací v jejich myšlenkách. Gibbs vidí Caitlin takovou jaká doopravdy byla. Stojí před ním s prostřelenou hlavou. Není však přátelská a vyčítá mu proč musela schytat dvě rány, které možná patřily jemu. Nenapravitelný DiNozzo vidí Caitlin oblečenou jako školačku s culíky v minisukni, která se jí nadzvedává a jsou vidět její puntičkované červenobílé kalhotky. Abby vidí Caitlin v dlouhé bílé paruce v obleku pankačky. Nesmělý McGee je trochu nakažen drsným DiNozzovým sexistickým humorem a vidí Caitlin nejprve v obleku Trinity z Matrixu a ve finále jako nefalšovanou dominu s bičíkem. Jen o vlásek unikne Abby smrti. Zpočátku neznámý ostřelovač (později divák na rozdíl od hlavních hrdinů vidí Ariho) se jí pokusil zastřelit v její laboratoři. Za život může děkovat DiNozzovi, který jí včas strhnul na zem. Gibbs se zbylým týmem horečně dává dohromady důkazy s cílem dostat Ariho do centrály NCIS a je jedno v jakém stavu, nejlépe rovnou na pitevnu! Gibbse si povolá ředitel Tom Morrow, aby mu sdělil, že odchází z NCIS. Na jeho místo nastupuje Jenny Shepardová, Gibbsova stará známá, se kterou měl před několika lety intimní poměr. Oba naznačují Gibbsovi, aby dal od Ariho ruce pryč, pokud nemá přesvědčivý důkaz o jeho vině. Gibbs je však neoblomný jako mezek. Shepardová tedy povolá do NCIS agentku Mossadu Zivu Davidovou, aby Gibbse hlídala. Ihned od začátku se ti dva nemají v lásce jsou jako oheň a led. Není však jasné, na které straně Ziva stojí. Navíc přímo z centrály NCIS na zabezpečeném telefonu hovoří s Arim. Jaký mají spolu vztah? Ari se však nehodlá vzdát zadarmo. Zajme Geralda Jacksona – bývalého asistenta Dr. Mallarda a zavolá Mallardovi, aby se spolu sešli na tajném místě a on si vyslechl jeho verzi incidentu vedoucího ke smrti Caitlin. Ari tvrdí, že je nevinný. Mallard neotálí a přijíždí na smluvenou schůzku. Když přichází Mallard k autu, kde sedí Ari s Jacksonem, rozkáže Ari Jacksonovi, aby vystoupil z auta a šel pomalu naproti Mallardovi, který ho vystřídá v autě. Někdo Mallarda pozoruje zaměřovačem své zbraně a míří mu přímo na hlavu…