Námořní vyšetřovací služba / NCIS: 1x13
Jedna rána, jedna smrt
NCIS je povolána vyšetřit vraždu náboráře námořní pěchoty přímo v jeho kanceláři. Agenti zjistí, že střelec postupuje jako velmi zkušený a inteligentní odstřelovač. Ve chvíli, kdy agenti zjistí, že to musí být někdo, koho Námořní pěchota odmítla, dojde k další vraždě. Gibbs s Kate se rozhodnou vlákat střelce do pasti. Návnadou je sám Gibbs a Kate.
1 - 1Air Force One Sep. 23, 2003
1 - 2Pád z výšky Sep. 30, 2003
1 - 3Mořský vlk Oct. 07, 2003
1 - 4Nesmrtelní Oct. 14, 2003
1 - 5Kletba Oct. 28, 2003
1 - 6Širé moře Nov. 04, 2003
1 - 7Pod pečetí mlčenlivosti Nov. 18, 2003
1 - 8Minimální ostraha Nov. 25, 2003
1 - 9Hlas ze záhrobí Dec. 16, 2003
1 - 10Pohřbená zaživa Jan. 06, 2004
1 - 11Špehoun v oblacích Jan. 13, 2004
1 - 12Má druhá levá noha Feb. 03, 2004
1 - 13Jedna rána, jedna smrt Feb. 10, 2004
1 - 14Milosrdný samaritán Feb. 17, 2004
1 - 15Enigma Feb. 24, 2004
1 - 16Noční můra Mar. 02, 2004
1 - 17Na pravdu se přijde Mar. 16, 2004
1 - 18Odhalení Apr. 06, 2004
1 - 19Svědectví mrtvého muže Apr. 27, 2004
1 - 20Únos May. 04, 2004
1 - 21Jeden nebo druhý May. 11, 2004
1 - 22Slabý článek May. 18, 2004
1 - 23Pomsta May. 25, 2004