Námořní vyšetřovací služba: New Orleans / NCIS: New Orleans: 1x8
Láska bolí
Tým vyšetřuje vraždu rotmistra Bella. Agenti zjistí, že ve chvíli, kdy Bell na internetu na sociální síti zveřejnil své zasnoubení s Marií Garciovou, začaly mu chodit výhružné e-maily. Zjistit jejich původce není pro agenty problém. Muž, který e-maily psal, se přizná k tomu, že do Bella vpálil dvě kulky. Pitva prokáže, že Bell byl v té době již mrtev. Abbott střílel z pistole, Bella však zabila rána z odstřelovací pušky.
1 - 1Muzikant, který se vyléčil Sep. 23, 2014
1 - 2Přenašeč Sep. 30, 2014
1 - 3Útěk z vězení Oct. 07, 2014
1 - 4Nábor Oct. 14, 2014
1 - 5Stalo se minulé noci Oct. 21, 2014
1 - 6Mistr děsu Oct. 28, 2014
1 - 7Ten, kdo mě hlídá Nov. 11, 2014
1 - 8Láska bolí Nov. 18, 2014
1 - 9Hon na duchy Nov. 25, 2014
1 - 10Ukradené hrdinství Dec. 16, 2014
1 - 11Návnada Jan. 06, 2015
1 - 12Hlubina Jan. 13, 2015
1 - 13Chodící mrtvola Feb. 03, 2015
1 - 14Pozor na to, co si přeješ Feb. 10, 2015
1 - 15Karneval smrti Feb. 17, 2015
1 - 16Ochránce mého bratra Feb. 24, 2015
1 - 17Ještě víc Mar. 10, 2015
1 - 18Seznam Mar. 24, 2015
1 - 19Insider Apr. 07, 2015
1 - 20Ztracené dítě Apr. 14, 2015
1 - 21Spokojím se s tebou Apr. 28, 2015
1 - 22Kolik zpoždění můžeš snést May. 05, 2015
1 - 23Moje město May. 12, 2015