Námořní vyšetřovací služba L. A. / NCIS: Los Angeles: 10x11
Zběsilá jízda
Dvojice mariňáků oslaví Vánoce divokou jízdou v Jeepu, která skončí střelbou a nehodou. Otázkou zůstává, proč dva zodpovědní mladí muži bez větších prohřešků z minulosti vyváděli jako smyslů zbavení…