Misfits: Zmetci: 2x3

Episode Three

Kelly jde se Simonem a Nathanem ke svému tatérovi. Nathan ho štve, tak na něj tatér použije svou schopnost, která způsobí, že se Nathan zamiluje do Simona. Spolu s Curtisem se to snaží vyřešit. Mezitím se však Curtis snaží sblížit s neznámou dívkou z jeho vidění. Ta ovšem očividně nemá zájem. Alisha se snaží přilákat maskovaného muže a nakonec zjistí jeho identitu.