Hvězdná brána – Atlantida / Stargate Atlantis: 1x4
38 minut
Puddle jumper se vrácí zpět na Atlantis, ale při průletu Hvězdnou bránou se zastaví, protože se část motoru zaseknula o okraj brány. Loď je tedy napůl v červí díře a zbývá 38 minut než se brána uzavře a loď i s cestujícími se rozpůlí…
1 - 1Vynoření Jul. 15, 2004
1 - 3Hra na schovávanou Jul. 23, 2004
1 - 438 minut Jul. 30, 2004
1 - 5Podezření Aug. 06, 2004
1 - 6Konec dětství Aug. 13, 2004
1 - 7Otrávená studnice Aug. 20, 2004
1 - 8V podzemí Aug. 27, 2004
1 - 9Domov Sep. 10, 2004
1 - 10Bouře Sep. 17, 2004
1 - 11Oko bouře Nov. 08, 2004
1 - 12Všemu navzdory Nov. 15, 2004
1 - 13Horká zóna Nov. 22, 2004
1 - 14Útočiště Nov. 29, 2004
1 - 15Dříve než usnu Dec. 06, 2004
1 - 16Bratrstvo Jan. 03, 2005
1 - 17Dopisy z Pegasu Jan. 10, 2005
1 - 18Dar Jan. 17, 2005
1 - 19V obležení Jan. 24, 2005
1 - 20V obležení, část druhá Jan. 31, 2005