Futurama: 7x14

Rychle a zploštile

Profesor provede několik úprav rychlosti na lodi Planet Expresu, nedopadne to však dobře. Leela je naštvaná a chtěla by lepší a bezpečnější loď. Té se brzy dočká. Nový kousek zabraňuje přehnaným rychlostem, ale také sám donáší zásilky, tudíž žádné dobrodružství nehrozí. Původní loď je prakticky na šrot, proto je odvezena na skládku. Profesor se na ni v noci vloupá a pomocí náhradních dílů z dalších sešrotovaných lodí postaví novou, na první pohled dost nekvalitní loď. Ale když ho pouliční závodníci vytočí, vyzve je na závod a z lodi odhodí veškeré prvky, které způsobovaly, že vypadala zastarale. Jeho nová loď je dokonalá a neuvěřitelně rychlá. Když závodníky porazí, udělá na ně takový dojem, že ho přizvou do své party…