Frank má poslední možnost se rozhodnout, jak naloží s ruským disidentem Igorem Milkinem. Nijak mu to neulehčuje Claire, která přijde s obrovskou výhrůžkou. Do toho všeho Franka čeká i nepříjemné setkání s odpůrci na jedné z univerzit, kde pokračuje ve své kampani.