Detektiv Endeavour Morse: 5x4

Barvy

V kasárnách, kde právě slouží Thursdayův syn je nalezena zavražděná modelka. Tahle kasárna si vybral modní fotograf jako kulisy pro focení nejnovějších módních modelů. Vyšetřováním je pověřen Morse, protože Thursday je ve střetu zájmu. Ve všech vrstvách britské společnosti se objevuje téma rasismu a rasové segregace. Protesty se vyhrocují v demonstrace, na kadeřnictví je vylepena cedule „Barevným vstup zakázán“, a samozřejmě prvním podezřelým v kasárnách je černoch. Zavražděná modelka byla dcerou bohaté lady, která se ani po válce neskrývá se sympatiemi k nacismu, a má řadu obdivovatelů a naštěstí velkou skupinu odpůrců.