Když je Karen pryč, musí se Hank postarat o Beccu, která začíná již pěkně vyvádět. Díky tomu ale pozná rodinu děkana Stacyho Koonse. Charlie se chce nastěhovat zpátky k Mercy, jelikož si nemůže dovolit platit nájemné a hypotéku zároveň. Stále si však jdou „po krku“ a chtějí se rozvést…