Battlestar Galactica: 3x2

Propast

Cyloni jsou zaskočeni Duckovým sebevražedným atentátem, který je podle nich další překážkou v jejich úctyhodné snaze o mírumilovný život s lidmi. V důsledku atentátu proto nechají pozatýkat stovky lidí podezřelých z kontaktu s hnutím odporu. Tomu se naštěstí vyhnou Tyrol, Anders a Tigh, kteří zrovna ze svého tajného úkrytu kontaktují Galacticu. Když se ovšem Tyrol vrací do svého stanu, nachází svého syna opuštěného. Jeho žena Cally byla jednou ze zatčených. Roslinová naléhá na Tighe, aby přestal se sebevražednými atentáty.