Nyní, když je flotila znovu sjednocena, vyplouvají staré konflikty na povrch. Kritika armády, která je viněna především z masakru na Gideonu, dosahuje vrcholu. V zájmu zlepšení vztahů mezi vojenskou a civilní posádkou flotily prezidentka Roslinová a komandér Adama nabízejí novinářce D’Anně Biersové neomezený přístup ke Galactice a její posádce. Ta se svým kameramanem dělá sérii rozhovorů s posádkou a dokumentuje život na lodi.