Na Caprice se rozednívá a Starbuck s Andersem zjišťují, že Cyloni zmizeli. Bratr Cavil prohlásí, že je to zázrak. Když se ovšem záchranný tým vrátí na Galacticu, je odhalena pravá příčina jejich přežití: bratr Cavil je Cylon, který přiletěl vyřídit zprávu: cylonští hrdinové – Number Six a Sharon Valerii – přesvědčili ostatní Cylony, že pokus o vyhlazení lidstva byl omyl. Odteď nechají Cyloni lidstvo na pokoji. Mezitím pokračují prezidentské volby.