Alias: 5x17

Všechen čas světa

Vaughn najde Syd v bezvědomí zapadlou sněhem a zachrání ji. Sloane hodlá vydírat svět a kvůli tomu si opatřil dvě ukradené taktické střely. Mezitím se však týmu podaří dopadnout Peytona a zjistit, že Sloane má v úmyslu zamířit rakety na dvě města s vysokou koncentrací obyvatel. Podle posledních informací se Sloane právě teď nachází v Mongolsku. Tým udělá útok na jeskyni, ve které se právě Sloane nachází. Jenže při útoku vznikne patová situace. Syd drží zbraní v šachu Sloana, který zrovna prováděl nad Rimbaldiho hrobem rituál, jež mu má přinést nesmrtelnost. Sloane však postřelí Jacka a následně Syd vystřílí zásobník do Sloana.