Alias: 4x14
Slavík
Vaughn má konečně informace, které by mu mohly výrazně pomoci při pátrání po jeho otci. Stopa vede někam na Sibiř, do jakéhosi jaderného zařízení. Tam šílený vědec provádí za účasti pašeráka zbraní pokusy na lidech. Vaughn se v L. A. setkává s tajemným mužem, ten mu slibuje další informace o jeho otci výměnou za radioaktivní zářič. Právě této nabídky proto Vaughn využije při likvidaci pokusného zařízení na Sibiři a zářič po domluvě se Syd naoko ukradne.
4 - 1Nepovolaným vstup zakázán 1. část Jan. 05, 2005
4 - 2Nepovolaným vstup zakázán 2. část Jan. 05, 2005
4 - 3Nemilosrdná pravda Jan. 12, 2005
4 - 4Led Jan. 19, 2005
4 - 5Městečko svobody Jan. 26, 2005
4 - 6Nokturno Feb. 09, 2005
4 - 7Vyjednávání Feb. 16, 2005
4 - 8Stíny minulosti Feb. 23, 2005
4 - 9Muž pevných zásad Mar. 02, 2005
4 - 10Seznam Mar. 09, 2005
4 - 11Cesta domů Mar. 16, 2005
4 - 12Sirotek Mar. 23, 2005
4 - 13Takové obyčejné úterý Mar. 30, 2005
4 - 14Slavík Apr. 06, 2005
4 - 15Pandora Apr. 13, 2005
4 - 16Pan Sloane a jeho klon Apr. 20, 2005
4 - 17Čisté svědomí Apr. 27, 2005
4 - 18Fata morgána May. 04, 2005
4 - 19Snění May. 11, 2005
4 - 20Rodinná pouta May. 18, 2005
4 - 21Záchranná operace May. 18, 2005
4 - 22Před potopou May. 25, 2005