Agenti S.H.I.E.L.D.: 5x3

Vyčerpaný život

Kasius čeká důležitou návštěvu Lady Bashy, jenže aby byl jeho záměr úspěšný, potřebuje pomoc Simmonsové. Přidělí ji k mladé Inhumance Abby, která se musí naučit získat kontrolu nad svými nově získanými schopnostmi. Daisy chce Simmonsovou zachránit, jenže potřebuje tablet, aby získala přístup. S tímto úkolem jí asistuje Yo-Yo. Coulson, May, Mack a Tess se mezitím vydávají zjisti více informací o tom, s kým Virgil komunikoval.