Agenti S.H.I.E.L.D.: 5x17

Líbánky

Ruby se vydává za Coulsonem a Talbotem, kteří utekli. Daisy s May a Dekem je jim díky malé Robin také na stopě. Fitz, Simmonsová a Yo-Yo mezitím našli Lighthouse a chystají se základnu infiltrovat. Stále věří, že se jim nemůže nic stát. Ruby učiní rozhodnutí, které ovlivní její budoucnost.