Při přestřelce je zraněn jeden z astronautů a život mu může zachránit pouze operace v nemocnici. Ta je ale přísně střežena nepřátelskými opicemi. Původní televizní film vytvořený z dvou části televizního seriálu „Planeta opic“ – „Operace“ a „Výslech“