Láska s výstrahou

Lucy Kelsonová (SANDRA BULLOCKOVÁ) je mladá právnička toužící spasit svět. Milionář George Wade (HUGH GRANT) je spolumajitelem firmy zabývající se nemovitostmi a je světák, užívající si svého bohatství a půvabu svých právniček, které najímá spíše pro své potěšení než dovednost a následně je propustí. Stačí několik náhod a Lucy dostane od George pracovní nabídku s možností ovlivnit mnoho věcí. Lucy posléze jeho nabídku přijme, protože by jí to umožnilo zvrátit rozhodnutí výrazně poškodit čtvrť, ve které bydlí. Zanedlouho je ale Lucy u konce s dechem. Nejde ani tak o práci, jako spíš o Georgovu neschopnost obejít se bez její rady v osobním životě. Oba se domluví, že takhle to dál nejde, Lucy je propuštěna a místo ní nastoupí náhradnice – vypočítavá právnička June Carterová (ALICIA WITTOVÁ) s jediným cílem ovládnout Georgův život za každou cenu. Teď teprve si Lucy a George uvědomí, že mezi nimi je něco víc než jen expracovní vztah. Není však už pozdě říci si navzájem „miluji tě?