Batesův motel: 3x3

Přesvědčování

Šerif Romero vyšetřuje Anničino zmizení a dostává se do rozepře s bohatým podnikatelem Bobem Parisem, který je předsedou klubu Arkánum. Norma se ve škole, kam chodí na obchodní kurzy, seznámí s učitelem psychologie Finniganem. Norman má obavy, jestli v jednom ze svých oken nějak neublížil Annice. Dívka se pak večer objeví zraněná v motelu.