Batesův motel: 2x3
Caleb
Norma je zklamaná, když nedostane roli v muzikálu, ale zato získá přítelkyni v původní režisérce představení Christine Heldensové. Na večírku se seznámí s jejím bratrem Georgem i s Nickem Fordem, který sdílí její nelibost se stavbou silničního obchvatu. Nečekaný příjezd Normina bratra Caleba způsobí rozruch, vrcholící rvačkou mezi Dylanem a Normanem.
2 - 1Mrtvá, ale ne zapomenutá Mar. 03, 2014
2 - 2Stín pochybnosti Mar. 10, 2014
2 - 3Caleb Mar. 17, 2014
2 - 4Odchod Mar. 24, 2014
2 - 5Mistr útěků Mar. 31, 2014
2 - 6Skok do vody Apr. 07, 2014
2 - 7Presumpce neviny Apr. 14, 2014
2 - 8Kolaps Apr. 21, 2014
2 - 9Bedna Apr. 28, 2014
2 - 10Neměnná pravda May. 05, 2014