Vikingové / Vikings: 5x16

Buddha

Král Harald je společně se svými silami zahnán zpět do města York. Alfréd tak slaví své první velké vítězství, zároveň dodržuje část své dohody a smluvně daruje seveřanům území, na kterém se kdysi rozkládalo království East Anglia. Ubbe je nadšen, Bjorn však jeho nadšení ani zdaleka nesdílí a hodlá Anglii opustit. Má v hlavě daleko ambicióznější plán, který začleňuje město Kattegat. Ivar se dozvídá o nezdaru krále Haralda a naznačuje, že se do Anglie vydá sám. Konečně by si mohl s Alfrédem zahrát šachovou partii, tentokrát na bitevním poli.