Průměrňákovi / The Middle: 3x13
Mapa
Umřela tetička Ginny a Frankie musí zajistit tetičce Eddie ošetřovatelku, protože sama být nemůže, jelikož má taková výpadky paměti, že si smrt Ginny nepamatuje. Axl snědl mapu státu, kterou měl Brick za domácí úkol udělat, a tak mu musí pomoct vyrobit novou. Sue se od Brada dozví, že se jednomu z wrestlerů líbí.
3 - 1Nucená rodinná zábava 1/2 Sep. 21, 2011
3 - 2Nucená rodinná zábava 2/2 Sep. 21, 2011
3 - 3Rodinná hiearchie Sep. 28, 2011
3 - 4Zásadní změny Oct. 05, 2011
3 - 5Velký test Oct. 12, 2011
3 - 6Stěhování Oct. 19, 2011
3 - 7Halloween II Oct. 26, 2011
3 - 8Milá rodinka Nov. 02, 2011
3 - 9Divadelní hra Nov. 16, 2011
3 - 10Díkůvzdání III Nov. 23, 2011
3 - 11Vánoční dárek Dec. 07, 2011
3 - 12Rok Heckových Jan. 04, 2012
3 - 13Mapa Jan. 11, 2012
3 - 14Auto snů Jan. 18, 2012
3 - 15Valentýn III Feb. 08, 2012
3 - 16Koncert Feb. 15, 2012
3 - 17Promlouvání do duše Feb. 22, 2012
3 - 18Přestupný rok Feb. 29, 2012
3 - 19Roznáška novin Mar. 14, 2012
3 - 20Životní poslání Apr. 11, 2012
3 - 21Výchovná poradkyně May. 02, 2012
3 - 22Čtyřlístek May. 09, 2012
3 - 23Žalování May. 16, 2012
3 - 24Svatba May. 23, 2012