Průměrňákovi / The Middle: 1x23
Signály
Heckovi pořádají každoroční jarní piknik a Axl s radostí uklízí bazén, aby viděl holky v bikinách. Zato Brick a Mike nadšení moc nejsou, protože je čeká těžký úkol – socializovat se. Oba mají problémy při mluvení s lidmi, a tak je Frankie donutí, aby se více snažili. Sue začne chodit do křesťanského kroužku a učaruje jí nový reverend, protože se zdá, že jí úplně rozumí.
1 - 1Pilot Sep. 30, 2009
1 - 2Roztleskávačka Oct. 07, 2009
1 - 3Odkládané výročí Oct. 14, 2009
1 - 4Výlet Oct. 21, 2009
1 - 5Pouliční párty Oct. 28, 2009
1 - 6Vchodové dveře Nov. 04, 2009
1 - 7Zranění Nov. 18, 2009
1 - 8Díkůvzdání Nov. 25, 2009
1 - 9Sourozenci Dec. 02, 2009
1 - 10Vánoce Dec. 09, 2009
1 - 11Džíny Jan. 06, 2010
1 - 12Sousedka Jan. 06, 2010
1 - 13Pracovní pohovor Jan. 13, 2010
1 - 14Křičení Feb. 03, 2010
1 - 15Sv. Valentýn Feb. 10, 2010
1 - 16Hláskování Mar. 03, 2010
1 - 17Rozchod Mar. 10, 2010
1 - 18Dům plný zábavy Mar. 24, 2010
1 - 19Finálová čtyřka Mar. 31, 2010
1 - 20S televizí, či bez televize Apr. 14, 2010
1 - 21Starostlivá máma Apr. 28, 2010
1 - 22Den matek May. 05, 2010
1 - 23Signály May. 12, 2010
1 - 24Průměrná rodina May. 19, 2010