Knihovníci / The Librarians: 4x8

A tajné útočiště

Cassandru stále děsí vzpomínka na akci, kterou neustála, a čím dál více váhá, jestli do Knihovny patří. Rozhodne se proto všechny opustit a vydává se do Havenportu, jež by měl být nejbezpečnější městem Ameriky. Je jasné, že ve městě něco nehraje, ale Cass je rozhodnutá, že si dá pauzu. Normální život se jí zalíbí, naneštěstí se ve městě začnou dít nehody a vina je svalena na ni. Musí se tak vzdát normálního života a zjistit, co se ve městě stalo.