Svatyně / Sanctuary: 2x3

Rozloučení

Celá síť Svatyní nakonec útok Cabalu ustála, a však za cenu životů Clary i Ashley. Zatímco Will se se ztrátou pomalu bolestivě smiřuje, Helen si není ochotná ztrátu Ashley připustit, a tak se i stébla chytá. Věří totiž, že Ashley je stále na živu a tak vynakládá veškeré své usílí i prostředky na její nalezení, zatímco John rozhodl svůj žal vykoupat v krvi Cabalu. Kvůli velkým škodám v ostatních Svatyních, se musí Will a Henry postarat o rychlé ubytování nových abnormálů, jejichž počet dalece přesahuje jejich volná místa. I když se Kate prozatím ve Svatyni pohodlně ubytovala, rozhodla se odejít, i když jí Will žádá o pomocnou ruku. Její názor změní až pár neobyčejně vzácných abnormálů. Když se k nim později vrátí, pokusí se jim ukrást jejich kly, ale nečekaně objeví mládě, které se vydává na útěk.