Námořní vyšetřovací služba / NCIS: 14x11

Operace Willoughby

Vance společně s krizovým štábem složeným z několika zpravodajských agentur rozjíždí operaci Willougby, která se už měsíce připravuje. Jejím cílem je získat důkazy proti teroristovi jménem Chen, který byl až dosud velmi ostražitý. Clayton se infiltruje do Chenova letadla jako druhý pilot, aby mohl s pomocí sdílecího zařízení stáhnout z Chenova laptopu klíčové důkazy. Ale Chen ani nenastoupí a letadlo vybuchne. Clayton jen stěží vyvázne živý. Odposlechy potvrdí, že Chen o celé operaci věděl, dá se tedy předpokládat, že má v NCIS svého člověka.