Námořní vyšetřovací služba / NCIS: 4x2

Uprchlík

Gibbs je donucen vrátit se do práce, poté co ho Fornell požádá o pomoc. Utekl Paulsen, obviněný z vraždy, a Fornell byl jedním z lidí, kteří ho do vězení dostali. Paulsen ho žádá, aby znovu otevřel případ, a vyhrožuje jemu i jeho dcerce Emily. Gibbs s NCIS vyslýchají Mickeyho, který jediný byl s Paulsenem v kontaktu, poté co byl poslán do vězení. Záhy tým zaznamená vzkaz pro Gibbse, v němž Paulsen přivádí detektivy k fotografiím, které dokazují nesrovnalosti v důkazech. Nakonec se zdá, že jeho tetování bylo jediným jednoznačným důkazem, který ho označil za vraha. Tým se snaží zjistit, jak je možné, že Paulsen ví o všem, co se u NCIS děje. Gibbs se podle všeho vrací k NCIS nastálo.