Andromeda: 5x11

Na prahu apokalypsy

Na Andromedu se skrze časoprostor dostane technický ředitel Hohne, Dylan mu a Harprovi dá za úkol, aby znovu postavili teleport, kterým by mohl poslat zásoby Rhademu, který bojuje na planetě Seefra-5 proti tamnímu diktátorovy. Při konstrukci teleportu zachytí vysílání, které je tři sta let staré a pochází z perseiďanské výzkumné laboratoře v blízkosti Čarodějnice, kde se má odehrát rozhodující bitva mezi Nietzscheány a starým Společenstvím. Dylan v tom vidí signál, že se má pokusit změnit historii a chce se teleportovat. Při aktivaci teleportu se však destabilizují seefranská slunce a hrozí, že pokud se teleport nevypne vybuchnou, bohužel to nejde …