Ztraceni / Lost: 3x7

Ne v Portlandu

Operace Bena, který je zároveň Jackovým rukojmím, pokračuje. Jack si pod pohrůžkou, že Bena nechá vykrvácet, vynutí, že Druzí nechají Kate a Sawyera jít. V džungli se setkají s Alex, která jim nabídne svou loďku, pokud jí pomůžou osvobodit jejího přítele Karla, drženého v jednom vězení. Na pobřeží je pak dostihne Pickett, který nevěří Benově rozkazu nechat je odejít, Juliet ho chladnokrevně zastřelí. Kate a Sawyer s Karlem odplouvají, Alex musí zůstat. Jack dokončil operaci, vyňal tumor, a ptá se Juliet, čím ji Ben přesvědčil, aby se znovu přidala na jeho stranu: původně přece měla v plánu nechat ho na operačním stole zemřít. Juliet mu řekne, že jí slíbil, že ji „nakonec“ pustí domů.