Chip a Dale – Rychlá rota: 1x1

Podmořští piráti

Dale po sobě uklízí nepořádek, ale nedopatřením spadne do popelnice a odveze ho popelářské auto. Kamarádi se ho vydají zachránit. Odpadky se dostanou na loď a ta je odváží na moře. Čip a Dale jsou zajati podmořskými piráty. Spřátelí se s nimi. Pirátský kapitán se posléze začne bát o svůj poklad a tak je uvězní. Monty, Gedžitka a Zip je zachrání tím, že vysypou z potopené lodi poklad a ta se vznese na hladinu. Piráti jsou jim nakonec vděčni, mohou si užívat života nad hladinou.