Námořní vyšetřovací služba: New Orleans / NCIS: New Orleans: 1x16
Ochránce mého bratra
Šedý sedan srazil a smrtelně zranil důstojnici námořnictva Maggie Barringerovou. Maggie měla ve své péči jako pěstounka dva černošské bratry. Ti musí být teď umístěni do ústavů, každý do jiného, protože je mezi nimi velký věkový rozdíl. Pitva mrtvé odhalí, že Maggie čelila v nedávné době násilí. Vyšetřování se zaměří na staršího z chlapců. Ukáže se, že Danny se zapletl zřejmě do obchodu s drogami. Pride se obává, že to byl právě on, kdo Maggie zabil.
1 - 1Muzikant, který se vyléčil Sep. 23, 2014
1 - 2Přenašeč Sep. 30, 2014
1 - 3Útěk z vězení Oct. 07, 2014
1 - 4Nábor Oct. 14, 2014
1 - 5Stalo se minulé noci Oct. 21, 2014
1 - 6Mistr děsu Oct. 28, 2014
1 - 7Ten, kdo mě hlídá Nov. 11, 2014
1 - 8Láska bolí Nov. 18, 2014
1 - 9Hon na duchy Nov. 25, 2014
1 - 10Ukradené hrdinství Dec. 16, 2014
1 - 11Návnada Jan. 06, 2015
1 - 12Hlubina Jan. 13, 2015
1 - 13Chodící mrtvola Feb. 03, 2015
1 - 14Pozor na to, co si přeješ Feb. 10, 2015
1 - 15Karneval smrti Feb. 17, 2015
1 - 16Ochránce mého bratra Feb. 24, 2015
1 - 17Ještě víc Mar. 10, 2015
1 - 18Seznam Mar. 24, 2015
1 - 19Insider Apr. 07, 2015
1 - 20Ztracené dítě Apr. 14, 2015
1 - 21Spokojím se s tebou Apr. 28, 2015
1 - 22Kolik zpoždění můžeš snést May. 05, 2015
1 - 23Moje město May. 12, 2015